To access the Patch Browser for a specific Part, control/right-click its Part Region and select the “Popup browser to choose new patch” option from the context menu. Closing the Patch Browser will take you back to the Stack Mode page.